第 58 章 “我要去拯救我的...

視頻裡，穿著一身漂亮的碎花小長裙，梳著慵懶魚尾辮的時樂瑤小朋友很認真在充當時以繁的小翻譯。

主唱爺爺問她說：

"Areyoubrotherandsister?"

(你們是兄妹嗎？)

小朋友搖搖腦袋，連帶著自己髮尾的小愛心夾子都跟著一起晃了晃，她軟聲回答說：

“iamthelittleauntofifan.”

（我是飯飯的小姑姑。）

“ifan”是時以繁的音譯英文名。

所以，小朋友在介紹時，就同對方這樣指稱時以繁。

而那位兩鬢斑白的主唱很顯然驚訝於他們是這樣的關係，一連發出好幾聲驚呼，並問小朋友確認說：

"ifanisalreadyseventeenyearsold，butlittlecutie，you'reonlythreeyearsold!!"

（以繁已經十七歲了，但小可愛你才剛剛三歲！）

小朋友點點頭，視頻也隨之戛然而止。

在國內社交平臺上，早就認識姑侄倆的網友們只是開心他們火出國外，並玩梗說：

【《與家人同行》，但國際版。】

【給外國人一些來自古老東方的輩分震撼！！】

【我們姑崽說英語好可愛好可愛！！以及，飯飯竟然要我們姑崽來當翻譯嗎？！哈哈哈哈哈哈！】

但同時，在國外的平臺上，大多數外國網友卻都是才剛剛認識他們。

【thevideomademefeellikeshewassoadorable!!!】

(她在這個視頻裡真的太可愛了！)

【ijustwantedtohugthehelloutofher!!】

（我只想狠狠抱死她！！）

而除了沉浸於小朋友的可愛，還有相當一部分人則糾結於他們之間的奇怪輩分——

【Cansomeoneexplaintometheirheadacheinducingseniorityrelationship!!】

（誰能來給我解釋一下他們這奇怪的輩分關係啊！）-

就在國內外很多網友都在刷這條視頻的時候，倫敦。

位於郊區的一棟莊園別墅中，穿著一身幹練馬術服的小男孩才剛進到客廳，就聽到一道熟悉的聲音從自家姐姐的手機當中傳出。

他先是一怔，而後就立刻跑去沙發旁，揪住他姐的袖子問說：

“你剛剛在看什麼！”

看見自家弟弟這麼激動，姐姐神情有些莫名：“……就刷抖音啊？”

小男孩神情嚴肅說：“我要看！”

姐姐雖然不明白他這是抽什麼風，但還是下意識將手機屏幕對向他，並說：“諾，就這個，一個街頭表演的視頻，樂隊裡有個特別可愛的小姑娘。”

剪輯過的視頻裡，時樂瑤小朋友正蹲在地上用自己的小肉手輕輕拂去一枚硬幣上沾到的灰。

很可愛，很漂亮，那雙灰綠色的眼瞳更是亮閃閃的像是水晶一樣。

然而看到這一幕的小男孩卻是瞬間瞪大眼睛，並在自家姐姐看神經病一樣的眼神當中，抱著手機神情痛惜而又嚴肅道：

"i'mgoingtosavemyprincessAria!"

（我要去拯救我的阿蕊婭公主！）

作者有話要說

瑤崽：阿嚏！

怎麼忽然打噴嚏了！

[這章出現的兩首意大利民謠我都還挺喜歡的，尤其是第一首！]

[第一首歌名：saràperchetiahiepoveri]

[第二首歌名：Lunamezz'omare，歌手：patrizioBuanne]

——

感謝在2024-08-0423:24:15~2024-08-0520:26:01期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~

感謝灌溉營養液的小天使：小羊點點18瓶；月影星夢6瓶；愛吃草莓的喵5瓶；ˋeˊ、pudding包子、阡陌紅塵、玖墨1瓶；

非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！