跨過海峽：從奧斯曼'貝，到帕夏

反而因諸蠻演變成“宗教管精神＋王權管世俗”的二元社會，

不得不說，這是一個異數；

回來接著說土耳其人名：

默罕默德二世和其身後的四位蘇丹攻佔了北非、幼發拉底河流域、克里米亞地區……

那個時候，他們的大領主使用“蘇丹”這個雅號；

那麼蘇丹是什麼意思呢？

sultan，不能用英語拆開解釋，只能用土耳其人的發音解釋，sul也許是巨、是大、是強，tan應該是人，所以蘇丹的意思是“大人物”，叫“巨人”也行；

（巨人的意思是確信的。）

穆斯林國家領袖都稱：蘇丹，引申為國家的元首之意。

比如，現在文萊領袖還稱蘇丹；

在穆罕默德二世身後，

後來有塞裡姆，有蘇萊曼，

還有帕夏，

帕夏就是索庫魯'穆罕默德。

塞裡姆，寫selim，或者yavuzselim，或者selimtheresolute，

亞吾茲是他的名字，塞裡姆是他的父名；

selimtheresolute指的是塞裡姆一世的官方稱謂；

蘇萊曼，寫suleyman，我國的課本上寫過“蘇萊曼大帝”，

是偉大的蘇萊曼之意，

寫作suleymanthemagnificent；

索庫魯'穆罕默德，

寫sokuru'muhammad，

索庫魯，不知何義？

可以確定的是，這個索庫魯是北非的官員，人稱“帕夏”，

就像我國古代稱杜甫為“杜工部”，

稱郭子儀為“令公”，

這是雅稱，不是真名；

所以同理，帕夏是北非人稱呼他們當地的大官兒的，也不是真名，

比如有人說，“那個、那個銀堡哇，是帕夏蓋的。”

他說的帕夏可能是當地一個已故的大官。