程煜 作品

第六百二十八章 姐弟倆的爭吵

  而葉琳娜則是從一開始的憤怒,到之後的驚愕迷茫,再到最終的忐忑和猶豫。

  看起來,葉琳娜似乎已經快要被達沃諾夫說服了。

  程煜終止了錄音,有這麼一段,只要有人能給他翻譯出來,那基本上也就夠用了。

  打開手機的文件夾,程煜看了看那份音頻文件,不算太大,幾十兆而已。他立刻將其打包為一個壓縮文件,發送給了小聶。

  “小聶,這是一份監控裡錄下來的音頻文件,俄語的,你能不能找人幫我做一個簡單的翻譯。務必讓知道的人越少越好,而且這個音頻的內容可能會涉及到一些常人無法理解的內容,或許會事關間諜特工之類的,所以,你找來幫忙翻譯的人,必須足夠的嘴嚴。”

  趁著文件發送耗費的時間,程煜又發了一段文字過去。

  小聶很快回復,說:“我還沒收到音頻文件的接收通知呢!”

  “嗯,我給你發的是個壓縮文件,我這邊顯示還有百分之五左右。你收到之後,就儘快幫我翻譯一下。不用太準確,大致的就行。”

  小聶回覆:“好,沒問題。我會盡快。”

  “切記要保密。”

  小聶再度回覆:“程少您就放心吧,我就說這是一部俄羅斯電影的情節,就這一小段剛好沒有字幕,找個字幕組的人幫著翻譯一下就行了。對方不會有什麼懷疑的。”

  程煜一愣,隨即笑了。

  小聶這腦子,轉的跟一般人的確是有些不一樣啊。

  程煜繼續看著監控畫面,那對姐弟還在商量,達沃諾夫顯得信心滿滿,而葉琳娜則是充滿疑惑,似乎猶豫萬分。

  但最後,葉琳娜似乎也被說服了,她有些遲疑的跟達沃諾夫說了些什麼,達沃諾夫拍打著自己的胸口,也嘰哩哇啦來了一通。

  倆人都離開了監控畫面,離開了客廳,程煜仔細的傾聽著,那幢房子裡,似乎再也沒有任何其他的聲音。

  但因為也並沒有傳來大門被打開以及關閉的聲音,所以程煜判斷,這倆人還在那幢房子裡,或許,是在佈置些什麼,又或者,就是進入到了某個隔音非常好的空間當中,以至於程煜聽不到房子裡的任何聲響。

  時間還早,不過下午三點左右,程煜又要了杯啤酒,坐在街邊看著俄羅斯特有的風景。

  不得不承認,俄羅斯的年輕女孩子還是很養眼的,但前提是足夠的年輕。

  一旦到了葉琳娜那種年紀,整個身材就慘不忍睹了。

  年輕的俄羅斯姑娘,身高大多數都遠超國人,腰腿的比例也著實出眾,加上臨近夏季,大多數也都穿的比較清涼,看上去很有些賞心悅目的感覺。

  到了大概四點半鐘的樣子,程煜的手機又響了起來。

  程煜一看,是小聶發來的微信。

  “程少,那邊說就快翻譯好了。大概還要十分鐘左右。”

  程煜回覆說:“辛苦了。中間有大段的都是兩個人同時開口的,翻譯有難度麼?”

  “這個對方也提到了,我就說那是飾演姐弟的這對演員在飆演技,就像是港島那部電影寒戰裡郭富城和梁家輝對峙的那場戲一樣。

  然後告訴他們這段對話對於劇情的整體推進很重要,讓他們務必幫忙翻好。

  錄音我也大致聽了聽,既然他們說還有十分鐘就能搞定,我估摸著已經渡過了最難的那段,現在應該是在掃尾了。”