第464章 婁小娥的英語問題

 罵他，這跟造反何異？

 於是他看傻柱越來越像白蓮教的教徒。

 趙紫韻就在一旁看著，等傻柱走了才問：“哥，您說這次魯…”

 “打住，別說了。”

 趙閱沉聲道：“不關咱們事兒，就不要多談，更不要細問，走一步看一步，至於以後的事兒以後再說。”

 趙紫韻噘著嘴不說話了，趙閱更是目無表情板著臉坐那，誰也不知道他在想什麼。

 兄妹倆就這麼對坐了大半個小時，婁小娥到來才打破這凝重的氣氛。

 “趙將軍，我這是來找紫韻玩來了。”

 趙閱回過神見是婁小娥，鬼使神差的用英語跟她對話，結果看著她那茫然的眼神兒頭疼的揮揮手，讓她們倆玩去吧。

 沒想到婁小娥反而不走了，她咬著嘴唇說：“我，我有努力學習的，不過您說的英語我聽不懂，只能猜。”

 “我說的你聽不懂？”趙閱奇了，就說：“你說幾句我聽聽。”

 婁小娥臉色微紅，不過還是嘰嘰咕咕的說了幾句。

 這下輪到趙閱茫然了，這說的是啥？

 於是倆人大眼對小眼這麼互相盯著看，最後還是趙紫韻說：“我明白了，哥，你說的英語是英式的，而小娥說的是中式的，就相當於英語中的方言，您聽不懂是正常的。

 而小娥不知道跟誰學的，她沒接觸過純正的英語，自然就聽不懂您在說什麼了，就像從小生活在山裡的孩子，一輩子講的都是方言，你過去講普通話他還真不一定能聽懂，因為他沒接觸過。

 咦，不對啊，小娥，你小時候不應該沒接觸過英語啊。”

 趙閱也撓了撓頭問婁小娥：“你這英語跟誰學的？阿三說的都比你標準，就這樣出國你跟人講話對方能明白不？”

 “啊？”婁小娥有些慌了，她說：“這不就是王處長找的英語老師張老師嗎，我們現在學的英語都這味。

 張老師說這是純正的英式發音，我雖然覺得這跟我小時候聽過的不同，但是王處長找的老師應該說的沒錯吧？

 可能我小時候後見過的那些英國人都是鄉下的吧？”