金吾不禁夜 作品
第1203章 忒修斯之船（中）
“等會兒我們跳舞的時候你可以跟我聊聊你在埃及的見聞。”哈托爾說“我很樂意聽。”
拿破崙將手裡的酒杯交給了副官，然後上下打量著她。
“你想和我跳華爾滋？”拿破崙問。
‘不，我一點都不想。’波莫娜在靈魂深處哀嚎著。
“你會嗎？”哈托爾問“這是一種時髦的舞蹈。”
“在你眼裡我是那種食古不化的人？”拿破崙問。
“沒人見過你跳華爾滋，執政官，但我想以你現在的地位，就算你不會跳也沒人敢嘲笑你，你們說對嗎？”哈托爾對周圍的人大聲說。
周圍的人尷尬極了，不知道這個時候該說什麼。
拿破崙發出輕蔑的笑，走到波莫娜的身邊，曲起自己的胳膊，彷彿這就是邀舞了。
哈托爾不客氣地挽著了他的胳膊，兩人一起走向舞池。
舞曲本來只演奏到一半，樂師們慌忙停止了原來演奏的音樂，跳舞的人們也散開了，他們圍成一個圈，看著法蘭西第一執政的“影子”和一個外國女人跳舞。
“你叫什麼名字？”在執起她的手，擺好跳華爾滋的起手式後，拿破崙盯著她的眼睛問。
“你已經給我取了一個名字了，我是穿紅衣服的女人。”哈托爾愉悅地笑著說“就像羅西，它本來指的是個紅頭髮的人。”
“你身上的這種紅是什麼紅？”拿破崙問。
哈托爾略顯驚訝地歪著頭。
“我沒想到一個士兵居然會對時尚感興趣。”
“這裡是巴黎。”拿破崙說“我可不想被人說我毫無品味。”
“你可以稱呼它是埃及紅，下埃及的法老頭冠和它是一個顏色。”哈托爾用夢囈般的語氣說。
“不！別勾引他！”波莫娜大聲叫道。
可惜她的吼叫聲沒人聽見，因為樂隊這時候開始奏響華爾茲圓舞曲了。
拿破崙跳得還算不錯，雖然不是那麼優美，略顯僵硬，卻不致於像哈利一樣完全被他的舞伴給控制住了。
在旋轉的過程中，波莫娜看著那些穿著華麗晚禮服的人們，彷彿一下子回到了馬爾福莊園。
“你剛才說你有了新的預言，現在可以告訴我了？”拿破崙問。
“告訴我，你對埃及的印象如何？”哈托爾不答反問。
“為什麼？”
“如果你讓我覺得滿意了，我才告訴你。”
拿破崙笑了起來“要是我的回答你不滿意呢？”
“我知道你最新頒佈的法典。”哈托爾說“你以為增加了離婚的難度，女孩子們就不會輕易為了舒適的生活而找個不適合的男人結婚了？”
“你有別的見解？”
“如果一個女人連個遮風擋雨的地方都沒有，那才叫惹人笑話。”哈托爾說“你也許很懂人性，第一執政，可你不懂女人。”
“你會為了一個住所，和一個結過婚的男人姘居嗎？”拿破崙有些惱怒地問。
“如果連生存都成了問題，你覺得我們還有什麼別的選擇？”哈托爾問“我以為你會懂得，因為你也是那種人，只要自己能活著，其他人怎麼樣都無所謂。”
拿破崙露出震驚的表情。
“這是你那天在法庭上跟我說，你讓我做選擇，是選擇快樂還是真相，我選擇了真相，你告訴我，對像你這種在戰場上長大的人來說，一百萬人的性命根本無關緊要，和一百萬人的生死以及向平民開炮比起來，女人和一個有婦之夫姘居誰更不道德？”
“你……你這是……”拿破崙咬著牙，表情兇殘地像是想要掐死她。
“你如果讓我不滿意，我也可以讓你很難過，所以說點好聽的話吧，拿破崙。”哈托爾甜蜜地笑著“這可是我們的第一支舞，別把它給毀了。”
拿破崙將手裡的酒杯交給了副官，然後上下打量著她。
“你想和我跳華爾滋？”拿破崙問。
‘不，我一點都不想。’波莫娜在靈魂深處哀嚎著。
“你會嗎？”哈托爾問“這是一種時髦的舞蹈。”
“在你眼裡我是那種食古不化的人？”拿破崙問。
“沒人見過你跳華爾滋，執政官，但我想以你現在的地位，就算你不會跳也沒人敢嘲笑你，你們說對嗎？”哈托爾對周圍的人大聲說。
周圍的人尷尬極了，不知道這個時候該說什麼。
拿破崙發出輕蔑的笑，走到波莫娜的身邊，曲起自己的胳膊，彷彿這就是邀舞了。
哈托爾不客氣地挽著了他的胳膊，兩人一起走向舞池。
舞曲本來只演奏到一半，樂師們慌忙停止了原來演奏的音樂，跳舞的人們也散開了，他們圍成一個圈，看著法蘭西第一執政的“影子”和一個外國女人跳舞。
“你叫什麼名字？”在執起她的手，擺好跳華爾滋的起手式後，拿破崙盯著她的眼睛問。
“你已經給我取了一個名字了，我是穿紅衣服的女人。”哈托爾愉悅地笑著說“就像羅西，它本來指的是個紅頭髮的人。”
“你身上的這種紅是什麼紅？”拿破崙問。
哈托爾略顯驚訝地歪著頭。
“我沒想到一個士兵居然會對時尚感興趣。”
“這裡是巴黎。”拿破崙說“我可不想被人說我毫無品味。”
“你可以稱呼它是埃及紅，下埃及的法老頭冠和它是一個顏色。”哈托爾用夢囈般的語氣說。
“不！別勾引他！”波莫娜大聲叫道。
可惜她的吼叫聲沒人聽見，因為樂隊這時候開始奏響華爾茲圓舞曲了。
拿破崙跳得還算不錯，雖然不是那麼優美，略顯僵硬，卻不致於像哈利一樣完全被他的舞伴給控制住了。
在旋轉的過程中，波莫娜看著那些穿著華麗晚禮服的人們，彷彿一下子回到了馬爾福莊園。
“你剛才說你有了新的預言，現在可以告訴我了？”拿破崙問。
“告訴我，你對埃及的印象如何？”哈托爾不答反問。
“為什麼？”
“如果你讓我覺得滿意了，我才告訴你。”
拿破崙笑了起來“要是我的回答你不滿意呢？”
“我知道你最新頒佈的法典。”哈托爾說“你以為增加了離婚的難度，女孩子們就不會輕易為了舒適的生活而找個不適合的男人結婚了？”
“你有別的見解？”
“如果一個女人連個遮風擋雨的地方都沒有，那才叫惹人笑話。”哈托爾說“你也許很懂人性，第一執政，可你不懂女人。”
“你會為了一個住所，和一個結過婚的男人姘居嗎？”拿破崙有些惱怒地問。
“如果連生存都成了問題，你覺得我們還有什麼別的選擇？”哈托爾問“我以為你會懂得，因為你也是那種人，只要自己能活著，其他人怎麼樣都無所謂。”
拿破崙露出震驚的表情。
“這是你那天在法庭上跟我說，你讓我做選擇，是選擇快樂還是真相，我選擇了真相，你告訴我，對像你這種在戰場上長大的人來說，一百萬人的性命根本無關緊要，和一百萬人的生死以及向平民開炮比起來，女人和一個有婦之夫姘居誰更不道德？”
“你……你這是……”拿破崙咬著牙，表情兇殘地像是想要掐死她。
“你如果讓我不滿意，我也可以讓你很難過，所以說點好聽的話吧，拿破崙。”哈托爾甜蜜地笑著“這可是我們的第一支舞，別把它給毀了。”